Editing the location and contact details is a separate issue to balances, which usually require invoices etc.
See how you go, but one thing at a time… If you archive items, archives are usually available on the top right above the list of entries (eg contacts, locations, assets)