This bug is about payment info not showing in the client area when certain methods are added, but nobody has been able to provide details to reproduce.
Currently, we pull the payment info from Stripe and display it on page load. We never actually have access to the card details. We certainly can poll Stripe for the payment details after they're initially added and store them but we'll still have the exact same issue as we'll be using the exact same API call to Stripe, returning the exact same bad data.