Hello,
First of all, I would like to thank you for developing such an excellent product. I am not an IT specialist — self-hosting is just a hobby for me — and ITFlow has been extremely helpful in keeping all my services and resources well-organized.
Issue description:
When exporting data to PDF, any text containing Cyrillic characters is not displayed correctly — all letters are replaced with “?”. Additionally, when creating a contact whose name contains Cyrillic characters, the initials displayed in the circular icon are also incorrect, showing “?” instead of the intended characters.
Steps to reproduce:
Create a record containing text in Cyrillic.
Export the data to PDF.
Observe that Cyrillic letters are replaced with “?”.
Create a contact with a name in Cyrillic.
Observe that the initials in the contact’s circular icon are displayed as “?”.
Expected result:
Actual result:
- All Cyrillic characters are replaced with “?” in both PDF exports and contact icons.
Thank you for your attention to this matter, and I hope this can be addressed in a future update.



