@Bigbug it should absolutely allow you to remove.
It also has another check if the online payment account reference this account you will not be able to delete as well
Goto Administration > Online Payment
If stripe is disabled, enable it
under account make sure the account you want to delete isnt selected.
Then you can turn off stripe and try to archive the account