Can we integrate somewhere in the templates section the invoice notes as well? Would be handy to have it:

Sure, later one in the releases, maybe allow some short codes to be added like: Ref: INV-{inv-number} where inv-number, is the same number where the note is added.
in the end, will show something like this, saving time with writing the invoice notes:

Thank you!