n0legs33k3r
It looks like Square space is your registrar, so your name servers would be configured there.
DNS Administration is beyond the scope of ITFlow - we expect that you're an IT admin and you know how to setup an A record. You'd need to reach out to your provider for further support as changes to name servers can be risky and result in website / email downtime.